George e seus amigos criam um atrapalhado dispositivo para rastrear o foguete - e passam a testá-lo… As coisas parecem melhorar para Shiner, já que George consegue para ele um emprego na fábrica de chocolate… Durante uma confusão, porém, Shiner deixa o rastreador cair dentro do caramelo…