
Jovens de elite, lutadores, espancam um rapaz de periferia até a morte. Seu dinheiro e influência vão intimidar a justiça e afastar testemunhas. Atravessa o episódio o subtema das mães protegendo seus filhos. Essa presença dramatiza o conflito entre valores públicos e privados, retomando uma pergunta que está também em outros momentos da série: a justiça é de fato para todos?